A while ago the Azure DevOps team has removed the option to create "Organization level feeds" in Azure Artifacts. This move matches many previous efforts to isolate "projects" in Azure DevOps to make things less confusing and easier to migrate.